INDEX
2015.03.06
Love foraanime in China
The Japan News
by The Yomiuri Shimbun

2014.12.18
Amid strained ties,
record number of Chinese students compete
in Japanese essay contest

2014.07.21
Japan and China:
Boosting the Bonds
of Friendship

2013.06.03
Yoroku: Bridging the divide between Japan and China

Mainichi Japan
2012.09.30
40% of Japan-China 40th anniversary events canceled across Japan


2012.09.29
People Speak Up Over Disputed Islands

2012.09.20
Exchange groups continue activities despite Japan-China turmoil

2012.05.25
Duan Yuezhong Visits Loudi-His Hometown

2012.01.27
A tearful Duan Yuezhong, president of The Duan Press

2012.01.26
@BEIJING: Hats off to Chinese students’ Japanese competence

2010.12.04
Duan Yuezhong: Where There Are Chinese, There Are Chinese Corners

2010.09.01
Japan and China: Boosting the Bonds of Friendship

2008.06.05
Chinese become Japan's largest foreign community

2008.02.21
Neighbors' ties warming up like spring season

2007.12.19
China, Japan in talks over Fukuda's visit

2006.05.15
Bridging the Gap/ Speaking up for Chinese expats in Japan

2002.09.23
Publisher becomes expat expert for immigrant community
1998.10 <LOOK JAPAN> Vol.9
China en Japon / Creando "Pazy Amistad" a Traves de la educacion, los negocios y los intercambios culturales



Exchange groups continue activities despite Japan-China turmoil

Previous ArticleOsprey deployment angers Okinawa citizens, municipalities Next Article
Rare venomous mammal captured in Cuba September 20, 2012

09/20/2012
THE ASAHI SHIMBUN

 
 
Even with the news filled with coverage of anti-Japanese protests across China, artist Teruaki Ogura decided to proceed with an exhibition at the art museum of the Japan-China Friendship Center in Tokyo's Bunkyo Ward from Sept. 19.

Half of the 40 or so works are of Japanese landscapes, with the other half of Chinese landscapes.

"I never imagined the protests would become this bad," Ogura, an ink wash painting artist, said of the raging turmoil across China. "I was a bit worried."

The recent controversy over the Senkaku Islands and the often violent protests in China have led to a number of cancellations of tours to China and events for bilateral exchanges.

But Ogura is one of a number of individuals and groups that have refused to halt grass-roots activities between the two nations, arguing that the private sector has to do whatever it can because of the difficult political and diplomatic situation.

Ogura held an exhibition in Shanghai earlier this month ahead of the one in Tokyo. While that was before the start of anti-Japanese protests, sentiment toward Japan in Shanghai had begun to worsen with talk about Japan nationalizing the Senkakus, which are called the Diaoyu Islands in China.

Security was very tight at the opening ceremony in Shanghai, and there were few smiles among the organizers. However, those who came to see the exhibition approached Ogura with smiles and asked for his autograph.

He said he had tears in his eyes when he thought that art could overcome history and national borders.

On Sept. 16, as protests spread throughout China, often violently, a group of about 30 Japanese and Chinese gathered at Nishi-Ikebukuro park in Tokyo. The event was a weekly Sunday gathering organized by Duan Yuezhong, 54, a Chinese editor in chief at The Duan Press, a publisher of books on China-Japan relations.

Members, ranging from homemakers, college students and senior citizens, learn about language and culture. Since the sessions began in 2007, a total of 256 have been held.

On Sept. 16, group members discussed how the Senkakus issue could be resolved peacefully.

"Looking at only newspapers and television, feelings of hatred will only deepen because there is a prevalence of boorish Chinese," Duan said. "Mutual understanding can only deepen through direct dialogue between people."

This year marks the 40th anniversary of the normalization of relations between Japan and China.

Some events can trace their roots back to that normalization.

A volunteer group of Japanese college students and company workers has been showing Chinese movies at an almost monthly pace since 1973. The group plans to proceed with the scheduled screening on Sept. 22 of a movie titled "Postmen in the Mountains" in English.

The group head, Yuji Shimizu, 54, said, "Suddenly canceling something just because something occurred in China is very irresponsible."

The Tokyo metropolitan Japan-China friendship association has also been continuing with exchange events for more than 30 years.

In October, about 30 members will travel to Beijing. The individual in charge in China said, "The situation should have quieted down by October. You don't have to worry."

The head of the association, Ken Kataoka, said, "We visited China even during the Tiananmen Square incident and in 2005 when anti-Japanese protests turned violent. There will be no change in the relationship of trust. It is important to continue with exchanges."

A group that was established after the Great East Japan Earthquake to promote exchange between Chinese students in Japan and Japanese college students is also planning to hold an event in October in Shanghai to meet with local college students.

"Protests are naturally frightening," said the group's leader, Naoki Anzai, 32. "But, we feel that for the sake of the future, we should not cut the ties of exchange at this time."

THE ASAHI SHIMBUN anti-Japan bilateral exchange painting movies language college students grass-roots groups ≪ Prev1Next ≫digginShareMail Print He Huiqun teaches a Chinese-language class on Sept. 19 in Tokyo. She said her students have continued to attend classes as usual. (Ryota Goto)

 


▲TOP


会社案内 日中交流研究所 段躍中のページ : 〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-17-15湖南会館内
TEL 03-5956-2808 FAX 03-5956-2809■E-mail info@duan.jp
広告募集中 詳しくは係まで:info2@duan.jp  このウェブサイトの著作権は日本僑報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。